Übersetzen Türkisch Arabisch أنعس

Türkisch

Arabisch

İçmek uyutuyor beni

الشرب يجعلني أنعس
Uykuya dalıyorum. Her şey yolunda.

أنعس... هذا لا يهم.
Uyuyacağım. Önemli değil.

أنعس... هذا لا يهم.
Oldu,ben yatmaya gidiyorum.

حسنا ً , سوف أنعس قليلا ً الأن -
Uyuya kaldım galiba.

كان يجب أن أنعس بعيدًا .
Uykum yok biraz daha benimle kal

أنا لم أنعس ولم أذهب لأي مكان
Yorgundum, araba kullanıyordum. Uyku iyice bastırmaya başlamıştı.

كنتُ متعبة، وكنتُ أقود السيّارة ... وظللتُ أنعس أكثر فأكثر
Lanet olsun, Danny. Zaten 30 tane aldım. Nerdeyse ayakta uyuyorum.

تباً يا "داني" لقد تناولت ثلاثين .بالفعل، وها أنا أنعس حقاً
Hatirlatirim, kabizlik illetine tutulmamis olsam... ...emin ve guvenilir kelimeleri beni uyuturdu.

دعوني أذكركم, فكرة الـ "الأمان والرفاهيـة" تجلعني أنعـس إن لم أكـن متعب جداً من أزمـة الإمسـاك
Nihayet. Uyuya kaldığımda trenin geri gittiğini sandım.

أخيراً، ركبت قطارات كثيرة خلال الأيام الماضية لدرجة أني ظننتها ترجع للخلف كلما كنت أنعس