Textbeispiele

• Maori dili:
  و الاستعمار والتدرج الزراعي
• Maori savaş dansı. Evet. Çok güçlüdür.
  رقصة (ماوري) القتالية إنها شديدة القوة
• Maori mısırı ekmeği. Nerden almış olabilir?
  كسرة خبز من أين قد يحصل عليها؟
• Çok makul fiyata alabileceğim bir Maori arazisiyle ilgileniyorum.
  أنا مهتم بشراء بعض الأرض المجاورة قد أشتريها بسعر معقول جدا
• Şimdi kapıyı kapattığında... ...seni içeri kilitleyenler Maoriler olacaktır.
  . . . الآن عندما تغلق الباب سيسهل على الماوريين . . .قفل هذا الباب
• ...işte Maorilerin savaşa başlamadan önce... ...düşmana gözdağı vermek için sergiledikleri...
  ذلك كان تحدي (ماوري) العظيم قبل بدء المعركة
• Yeni Zelanda İngilizcesi'nde Maori dilinden gelen "Sağlıklı Ol" anlamında selamlama sözü)
  كيا اورا
• Maori dili:Yeni Zelanda adası) ...ve Tangata Whenua'nın haklarını elinden alan... (ÇN:
  تقدرون جهود التحليل
• Dün aksam bir an vardı ki o Finli cücelerle, Maori kabilesi arasındayken... ...hayatımın geri kalanını bu kadınla geçirebilirim diye düşündüm.
  كانت هناك لحظة عندما كَانتْ مع الفلنديين-الأقزام ورجل القبيلة الماوري نعم-عندها ظننت