Textbeispiele

• Güney kutbundaki koronal deliğe giriliyor.
  دخول الفتحة التاجية في ذروة القطب الجنوبي
• Güney kutbundaki koronal deliğe giriliyor.
  لدُخُول الفتحةِ التاجيةِ في القبّعةِ القطبيةِ جنوباً.
• Bu auroralar dev bir koronal püskürmenin sonucu.
  هذا الشفق يحدث نتيجة المقذوفات الإكليلية الضخمة
• Yalnızca birkaç saat önce bir koronal kütle atımı gerçekleşti.
  وقد علمنا بمكان حدوث الإنفجار
• Koronal kütle atımlarının... ...hızları değişmekle birlikte... ...saniyede 1250... ...1450 km hızla atılabilirler.
  لكنها من الممكن أن تحدث مثلاً بسرعة 800 - 900 ميل
• Güneş'ten gelen koronal kütle atımları... ...belki de şu ana kadar duyduğunuz en tehlikeli tehdittir.
  ربما تمثل أكثر التهديدات التي نواجهها وتسمى أيضاً بالعواصف الشمسية إنها تقذف كميات هائلة من الجسيمات المشحونة بالطاقة العالية
• Manyetik alan kuşakları görünmez olmasına rağmen... ...var olduklarını "koronal ilmek" ... ...ve "prominens" denen Güneş atmosferindeki... ...çıkıntılara bakarak anlıyoruz.
  بالنظر إلى الخصائص المسماة "الحلقات الإكليلية" و "الشواظ الشمسي" والتي تندلع خارج الغلاف الجوى للشمس تماماً كما تفعل شفرة حلاقة في وجود مغناطيس بسيط
• Güneş depremleri ve tsunamileri... ...Dünya için tehlike arz etmezken... ...bir patlamanın şiddetli etkisi... ...çoğunlukla "koronal kütle atımı"... ...ya da "CME" denen, tehlikeli püskürmelere yol açar.
  الـوَهَــجْ الشـمـسـي العنيـف يسبب من آن لآخر إنفجارات " تسمـى " قذائف الكتل الإكليلية " CMEs " أو