Textbeispiele

• Sichuan demiryolları nedeniyle geldim ?
  جِئت بسبب سكك حديد سيتشوان"؟"
• Sichuan şefleri çok rağbet görmüyor.
  "بالإضافة إلى أن قاطني "هونج كونج ... .لا يفضلون الطعــام الحـار
• Çay içmek ister misin? Sichuan eyaletinden geldi.
  هل تريدين الشاي ؟ " إنه من منطقة " سيشوان
• Çin'in Sichuan ilinde oluyor. Orası ne durumda?
  لقد ضرب الزلزال مدينة (سيتشوان) بالصين فكيف وصل إلى هنا؟
• Hayır. Çin Sichuan'da yaşayan biri bilgisayarını kullanarak... ...ışığımızı açıp kapatıyor.
  شخص ما في مقاطعة سيجوان في الصين يستعمل حاسوبه
• Amerika Büyükelçiliği'nden Xie Weisi'nin yardımıyla... ...Sichuan Eyaleti Başkanı'nı görebildim.
  (بمساعدة (شيه ويسي في السفارة الأمريكية كنتُ قادر على رؤية ."رئيس مقاطعة "سيشوان
• geçenlerde, Sichuan 'da, çin'in orta kesiminde, insanlar bir hareket başlattı, yozlaşmış Qing hükümeti ve demiryolları projelerinin korunmasıyla ilgili. dediler ki;Qing hükümeti Sichuan Hubei eyaletindeki orduyu seferber etti.
  ،"مؤخرًا، في "سيتشوان ،"الجزء المركزي من "الصين الناس شنوا حركة حماية مشاريع سكة الحديد ضدّ .حكومة (كينغ) الفاسدة الميؤوس منها
• Sichuan'lı ve Hong Kong'lu aşçılar geçinemedi... ...ve ayrıca Hong Kong'lular baharatlı yemek yiyemiyor.
  ."هنـاك فرعان جديدان في "هونج كونج "طهاة "سيشوان" و "هونج كونج ... ليسو بالمستوى المطلوب
• Sichuan isyanını bastırmak için gönderdik. endişe etmeyin. eksselansları, siz büyük bir strateji adamısnız.
  "أرسلنا بالفعل قوّات من "وتشانغ ."لقمع إضطرابات "سيتشوان .لا تَقلق ،سموك .أنت إستراتيجي عظيم
• Wuchang daki alaylar Sichuan'a huzursuzluğu durdurmak için mesaj gönderdi, çünkü şehir savunmasızdı... zaten birşey bilmiyorum anlatın bana.
  كتائب "وتشانغ" أُرسلت إلى ،سيتشوان" لوقف الإضطرابات ...لذا المدينة كانت بدون حراسة .أخبرني شيء لا أعرفه بالفعل