Textbeispiele

• Durun. Çıkan Gavin Haris.
  انتظروا قليلاً إن (غارفن ماريس) هو من سيخرج
• - Harissa sosu az olsun. - Biliyoruz.
  ترفقوا بالهريسة - نعرف هذا -
• Neil Patrick Haris. Adamım benim.
  * نيل باتريك هاريس * - رجلي
• Gerçekten , insan , ' bencil ve haris ' olarak yaratıldı .
  « إن الإنسان خلق هلوعا » حال مقدرة وتفسيره .
• Şüphe yok ki insan haris yaratılmıştır .
  « إن الإنسان خلق هلوعا » حال مقدرة وتفسيره .
• Gerçekten , insan , ' bencil ve haris ' olarak yaratıldı .
  إن الإنسان جُبِلَ على الجزع وشدة الحرص ، إذا أصابه المكروه والعسر فهو كثير الجزع والأسى ، وإذا أصابه الخير واليسر فهو كثير المنع والإمساك ، إلا المقيمين للصلاة الذين يحافظون على أدائها في جميع الأوقات ، ولا يَشْغَلهم عنها شاغل ، والذين في أموالهم نصيب معيَّن فرضه الله عليهم ، وهو الزكاة لمن يسألهم المعونة ، ولمن يتعفف عن سؤالها ، والذين يؤمنون بيوم الحساب والجزاء فيستعدون له بالأعمال الصالحة ، والذين هم خائفون من عذاب الله . إن عذاب ربهم لا ينبغي أن يأمنه أحد . والذين هم حافظون لفروجهم عن كل ما حرَّم الله عليهم ، إلا على أزواجهم وإمائهم ، فإنهم غير مؤاخذين .
• Şüphe yok ki insan haris yaratılmıştır .
  إن الإنسان جُبِلَ على الجزع وشدة الحرص ، إذا أصابه المكروه والعسر فهو كثير الجزع والأسى ، وإذا أصابه الخير واليسر فهو كثير المنع والإمساك ، إلا المقيمين للصلاة الذين يحافظون على أدائها في جميع الأوقات ، ولا يَشْغَلهم عنها شاغل ، والذين في أموالهم نصيب معيَّن فرضه الله عليهم ، وهو الزكاة لمن يسألهم المعونة ، ولمن يتعفف عن سؤالها ، والذين يؤمنون بيوم الحساب والجزاء فيستعدون له بالأعمال الصالحة ، والذين هم خائفون من عذاب الله . إن عذاب ربهم لا ينبغي أن يأمنه أحد . والذين هم حافظون لفروجهم عن كل ما حرَّم الله عليهم ، إلا على أزواجهم وإمائهم ، فإنهم غير مؤاخذين .
• - Uyarı için sağol. - Buna harissa deniyor.
  - شكرا للتنبيه - انها تدعى الهريسه
• Galiba tüm hediyeleri sergilemek zorundayız. Daha haris görünemezdi.
  أعتقد بأن علينا أن نعرض جميع الهدايا فستبدو مذهلة
• O hakkı olmayanı isteyen üçkağıtçı bir açgözlüdür... ...ve benim görevim onun bu haris oyununu ortaya çıkarmaktır.
  إسألها بنفسك ...انها مخادعة وطماعة ... ومن واجبي ان اعترضها على خدعها وطماعتها تلك