Textbeispiele

• Fildişi sahilleri Guyana mı?
  جيوانا , ساحل العاج
• 5 yıl ekvator Guyana'sında...
  هذا مخيف . لا تخف اميليان لقد قضيت 5 سنوات فى معسكر كوبان
• Bunu Guyana' dan getirdim. Hediye.
  احضرتة من كوبان اهدانى اياة القائد هناك
• Fransız Guyana'sı, hapishane kolonisine hoşgeldiniz... ...burada mahkumsunuz ve kaçmanız olanaksız!
  ... مرحباً بكم في المستعمرة الجزائية ... "لـ "غينيا الفرنسية ... ... والتي أنتم سجناءها ...
• Guyana'ya ayak basana kadar beni koruyabilirsen... ...ayarladığın herhangi bir kaçış için gerekli yardımı sağlarım.
  ... أنت تبقيني على قيد الحياة حتى نهبط في "غينيا" وأنا سوف ... .أؤمن على أيّ هروب تهتمّ بترتيبه
• Fransız Guyana'sının ceza... ...kolonisine hoşgeldiniz... ...burada mahkumsunuz... ...ve hiçbir yere kaçamazsınız.
  ... مرحباً بكم في المستعمرة الجزائية ... "لـ "غينيا الفرنسية ... ... والذين أنتم سجناءها ...
• Guyana'ya varana kadar... ...hayatta kalmamı sağla, ben de kaçmak için gereken tüm finansal işleri halledeyim.
  ... أنت تبقيني على قيد الحياة حتى نهبط في "غينيا" وأنا سوف ... .أؤمن على أيّ هروب تهتمّ بترتيبه
• Aldıkları cezalar sekiz yıl ve üstü olanlar... ...mahkûmiyet sürelerini tamamlayıp tahliye olduklarında... ...asıl ceza süreleri kadar bir süreyi... ...Guyana'da işçi ve koloni vatandaşı statüsünde kalarak geçireceklerdir.
  ... بعد قضاء كامل فترتكم في السجن ... أولئك المحكومين ... ... ثمان سنوات أو أكثر ...