Übersetzen Spanisch Arabisch يُوْدِع

Spanisch

Arabisch

...se puede despedir de su amigo.

. يمكنه أن يودع صديقة
Todos están con su jefe.

إنهم يودعون رئيسهم
- ¿Las manos en el fuego? - Sí.

يودِعه عندي ؟ - .أجل -
Me dijo que es donde mantienen a los peores.

.أخبرني أنـّهم يودعون الخطيرين هناك
Ese informe se deposita en el parlamento regional.

ويودع هذا التقرير في البرلمان الإقليمي.
Dijiste que estaban discutiendo.

يودعان بعضهما - قلتِ أنهما كانا يتناقشان -
Y hoy... ...el mundo dice adiós a un gran hombre.

واليوم، العالم يودّع .هذا الرجل العظيم
Uh, tenemos que hablar contigo. Me voy a ir a.... no, quédate

لا، إنه ولسون يودِع حيوانه المنوي
No se podía ir sin él.

..لم يقدر على الموت بدون أن يودعه
Popeye Doyle saludando a la rana uno. (Popeye Doyle: De French Connection)

(على شاكلة (بوباي دويل وهو يودّع الملتحي