Übersetzen Spanisch Arabisch نَضُوحٌ

Spanisch

Arabisch

La confianza, no el sudor.

الثقة , وليست النضوح
Mirame, estoy empezando a sudar.

انظري , لهذا .. لقد بدأت بالنضوح
Refleja la tendencia de las mujeres a contraer matrimonio con hombres de mayor edad que ellas y el hecho de que las mujeres alcanzan la madurez fisiológica antes que los varones.

فهو يعكس ميل المرأة إلى التزوج من رجل أكبر منها سنا، كما يعكس حقيقة مفادها أن المرأة تبلغ سن النضوح قبل الرجل.
Es el escenario basado en una estrategia de "derrame", donde se concentran las intervenciones en el estrato más favorable bajo el supuesto de que los beneficios así conseguidos eventualmente revertirán positivamente a toda la población.

هذه مقولة "نضوح المنفعة تدريجياً من الأعلى إلى الأسفل"، حيث تكون المبادرات مركزة في الطبقة الموسرة، على افتراض أن المنافع المتأتية على هذا النحو قد تكون لها آثار إيجابية بالنسبة لجميع السكان.