Keine exakte Übersetzung gefunden für ناهضون

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ناهضون

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Levántate y brilla.
    ناهض ومشرق
  • Usted, señora, es una socialista.
    سيدتي أنتي ناهضة إجتماعية
  • Se puso de pie a los hermanos Motch y dijo que no?
    الذي ناهض الأخوان موتش وقال لا ؟
  • Así Morgana se hizo con el hechizo más peligroso de la brujería, el Alzamiento, que convoca a un ejército de muertos para esclavizar a la humanidad.
    ."المعروف باسم "النّاهض مُنحت (مرجانه)، القوّة لتوقظ ...جيشاً من الموتى واستعباد البشريّة
  • La OIT supervisa el efecto de la introducción de la biotecnología en las industrias de la alimentación y la bebida, cada vez más importantes, mediante su Comité de industrias de la alimentación y la bebida.
    وترصد منظمة العمل الدولية أثر إدخال التكنولوجيا الأحيائية في الصناعات الناهضة للأغذية والمشروبات من خلال لجنتها المعنية بصناعات الأغذية والمشروبات.
  • A veces, cuando voy por escaleras que no tienen tabicas, tengo una terrible sensación... que algo va a salir y agarrarme por el tobillo como una garra o un tentáculo.
    أحياناً عندما أنزل على سلالم لا تحتوى على ناهض لدى هذا الإحساس السيء بان شيء سوف يمسك قدمى مثل المخلب او المشبك
  • En nuestra opinión, países como el Japón, que son importantes contribuyentes a los programas de las Naciones Unidas y que promueven la paz, la seguridad y el desarrollo merecen un puesto permanente en el Consejo de Seguridad.
    ونرى أن البلدان، مثل اليابان، التي تسهم إسهاما كبيرا في برامج الأمم المتحدة الناهضة بالسلام والأمن والتنمية تستحق مقعدا دائما في مجلس الأمن.
  • El acusado deterioro del clima exterior no sólo hizo pedazos la rentabilidad de un sector manufacturero en ciernes, asfixiando las perspectivas de inversión y aumentando su vulnerabilidad a nuevas conmociones, sino que también limitó la inversión en el sector primario, en el que gran parte de la producción estaba organizada a través de empresas de propiedad estatal.
    ولم يؤد التدهور الحاد في البيئة الخارجية إلى الإطاحة بربحية قطاع التصنيع الناهض، وتقويض آفاق الاستثمار وزيادة ضعفها أمام صدمات إضافية، بل إنه أدى أيضاً إلى تقليص الاستثمار في القطاع الأولي، حيث كان أكبر قسط من الإنتاج يتم عن طريق الشركات التي تملكها الدولة.