Keine exakte Übersetzung gefunden für مُسْتَعَاد

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُسْتَعَاد

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • E. Reintegro de gastos de años anteriores
    هاء - المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
  • Estos pianos fueron revendidos de casas embargadas.
    هذه البيانوات مستعادة من مركز الحجز
  • Por que su nueva vida restaurada sea larga y feliz.
    عسى حياته الجديدة المستعادة أن تطول وتزدهر
  • Fomentar la cooperación con la Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas como foro intergubernamental para promover y consolidar la gobernanza democrática en las democracias emergentes y restauradas.
    تشجيع التعاون مع المؤتمر الدولي للديمقراطية الجديدة والمستعادة، بوصفه منتدى حكوميا دوليا لتعزيز وتوطيد الحكم الديمقراطي في الديمقراطيات الجديدة والمستعادة.
  • “alentar la cooperación con la Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas como foro intergubernamental para promover y consolidar la gestión democrática en las democracias nuevas o incipientes.”
    ”تشجيع التعاون مع المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، بوصفه منتدى حكومياً دولياً لتعزيز وتوطيد الحكم الديمقراطي في الديمقراطيات الجديدة والمستعادة“.
  • Hasta la celebración de la Quinta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas, los parlamentos no habían figurado entre los agentes principales en el proceso de las democracias nuevas o restauradas.
    حتى انعقاد المؤتمر الدولي الخامس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، لم تكن البرلمانات جهة فاعلة رئيسية في عملية الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.
  • Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de democracias nuevas o restauradas
    دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
  • Reunión de participación abierta sobre el mecanismo de seguimiento de la Quinta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas (organizada por la delegación de Mongolia)
    الاجتماع المفتوح لآلية متابعة المؤتمر الدولي الخامس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة (ينظمه وفد منغوليا)
  • Durante el año transcurrido hemos visto a los pueblos del Afganistán y el Iraq ejercer sus derechos democráticos, los cuales les han sido restituidos.
    لقد شاهدنا في العام الماضي شعبي أفغانستان والعراق يمارسان حقوقهما الديمقراطية المستعادة.
  • Intervengo también en calidad de Presidente en ejercicio de la Conferencia.
    كما أتكلم هنا أيضا بصفتي الرئيس الحالي للمؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.