Keine exakte Übersetzung gefunden für مُتَشَكّل

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُتَشَكّل

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Nuevo hielo marino formándose arriba deja atrás el agua más salada, se hunde rápidamente.
    جليد البحر المتشكل حديثاً أعلى يخلّف وراءه محلولاً أجاجاً شديد الملوحة إنه يغرق سريعاً
  • Te metiste como tres dedos en la pared de agua y te metiste tan dentro de ese tubo que nadie pensó que pudieras salir.
    وكنت مهاجماً ، وعميقاً بداخل الاسطوانة المتشكلة من الموجة لا أحد إعتقد أنك ستظهر أبداً
  • Los patrones del polvo en la pared y el suelo nos dicen que estaba aquí así como esos arañazos en el suelo.
    الغبار متشكل على الحائط والارضية مما يخبرنا انه كان هنا كما فعل هذه الخدوش على الارضية
  • Así que el fragmento de metal es una aleación compuesta de hierro, cromo, níquel, molibdeno y una pizca de carbono.
    إذن شظيّة المعدن هو بكيلة ،مُتشكّل من الحديد ،الكروم، النيكل، الموليبدينوم .والقليل فقط من الكربون
  • Digamos que estás de pie en quirófano, mirando a un aneurisma que está metido bien dentro del lóbulo frontal del paciente.
    ،لنقل أنك واقف في غرفة العمليات ،وتحدق في أم دم متشكلة عميقًا في الفص .الجبهي لمريضك
  • El triángulo formado por los conceptos de estado de derecho, derechos humanos y democracia no es equilátero; con frecuencia, debido a determinadas circunstancias, puede resultar necesario prestar mayor atención a uno de esos elementos sin separarlo del resto.
    والمثلث المتشكل من مفاهيم سيادة القانون وحقوق الإنسان والديمقراطية ليس بمتساوي الأضلاع؛ وغالباً ما تقتضي الظروف التركيز بدرجة أكبر على عنصر واحد، دون فصله عن العناصر الأخرى.
  • Hay un órgano integrado por la Comisión Nacional de Mujeres Libanesas, el Centro Pedagógico de Investigación y Desarrollo, la Asociación de Planificación de la Familia, el Consejo de Mujeres del Líbano y varios expertos y estudiosos en esa materia que vigila la imagen que se proyecta de la mujer en los libros de texto. Sin embargo, por motivos que se desconocen, las reuniones de este órgano se han suspendido.
    مع الإشارة إلى وجود هيئة لمراقبة صورة المرأة في الكتب المدرسية متشكّلة من الهيئة الوطنية لشؤون المرأة ومن المركز التربوي للبحوث والإنماء ومن جمعية تنظيم الأسرة ومن المجلس النسائي ومن خبراء/ باحثين في المسألة، غير أن اجتماعاتها توقفت لأسباب غير واضحة.