Übersetzen Spanisch Arabisch مُتقرِّحٌ

Spanisch

Arabisch

- Tú tienes...un testículo adolorido... - Un testículo adolorido

... أنت لديك - خوخة متقرحة -
¿Por qué me duele tanto el hombro?

لمَ كتفي متقرّح؟
Su esposo tenía una úlcera sangrante y llagas en la boca.

زوجك كان لديه نزيف متقرح و لثة متقرحة
¿Qué hay de una colitis ulcerosa?

ماذا عن التهاب القولون المتقرح؟
¿Puedes saltear mi turno? Tengo un dolor en el codo.

لا أستطيع التّدرب اليوم؟ لدي كوع متقرّحة.
Mis manos están ampolladas. Apenas puedo sentir los pies.

يديَّ متقرّحة، أكاد .لا أشعر بقدمايَ
¿Le duele la garganta? No hable.

هل لديك حلق متقرح ؟حسناً ، لا تتحدث
Eres una delicia para la vista.

يالها من طلة تشفي العيون المتقرحة
Deberíamos biopsiar la lesión de la piel y empezar a darle enoxaparina.

علينا ان نأخذ خزعة من الجلد المتقرح ونعالجه بالاينكسوبارين
Y su piel está herida alrededor de los tobillos por las cadenas.

و جلده متقرح بشدة حول كاحليه بسبب السلاسل