Textbeispiele

• Bueno, eso es la parte del manganeso, ¿sí?
  بسبب المنغنيز
• Esta de aquí, es rodonita, ¿vale?
  هذا حجر رودونيت مركب سيليكات المنغنيز
• Exacto. El manganeso puede tener un estado de oxidación de entre -3 y +7,
  مجال أكسدة المنغنيز +يتراوح بين 3- و7
• Lo que dijiste de que el glifosato afianza los nutrientes como el manganeso y el hierro, me conmovió.
  مثل المنغنيز والحديد لمست به الوتر الحساس
• Costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
  القشرة الأرضية المحتوية على الحديد والمنغنيز والغنية بالكوبالت
• Es óxido de manganeso. En la actualidad se usa rara vez para colorear el vidrio.
  .إنّه أكسيد المنغنيز .وهوه نادرا ما يُستعمل لتلوين الزجاج اليوم
• B. Prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso ricas en cobalto en la Zona
  باء - التنقيب عن رواسب الكبريتيدات المـُتعدّدة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة
• Estos programas se ocupan de los medios donde se encuentran sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso ricas en cobalto.
  ويعالج هذان البرنامجان بيئات توجد فيها كبريتيدات متعددة المعادن وقشور حديدية منغنيزية غنية بالكوبالت.
• La Junta también había incluido el dióxido de manganeso en la lista de sustancias químicas sujetas a fiscalización.
  كما أدرجت الهيئة ثاني أكسيد المنغنيز ضمن قائمة المواد الكيميائية الخاضعة للمراقبة.
• Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
  مشروع نظام التنقيب عـــن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة