Übersetzen Spanisch Arabisch مَغْرُوس

Spanisch

Arabisch

Es lo que somos.

...إنه مغروس فينا
Hay algo incrustado...

....هنالك شيء مغروس
- Sus garfios están en mi cerebro. - Sí.

.مخالبها مغروسة في دماغي - .نعم -
¿Pero por qué no lo pensó mejor? ¿Un hacha? ¿Y la dejó allí?

لماذا تركت الفاس مغروس بعظامه ؟
¿Pero porqué no lo pensó mejor? ¿Un hacha?... Dejarla allí.

لماذا تركت الفاس مغروس بعظامه ؟
Lo encontré incrustado en un trozo de su hígado.

وجدتها مغروسة بقطعة من كبده
Algún tipo de chip informático pequeño... ...incrustado en su cerebro.

رقاقة حاسوبية صغيرة .مغروسة بدماغه الأوسط بالمهاد؟
Y es él quien lleva los huevos... ...hileras e hileras incrustadas en su cola.

.في صفوف متراصّة مغروسة في ذيله
...a veces por medio de una gran maceta...

و في بعض الأحيان بمساعدة نباتات المغروسة
• Número de árboles jóvenes medicinales plantados = 35.000.

• عدد الشجيرات العشبية المغروسة = 000 35.