Textbeispiele

• Vicepresidentes: Ruddy José Flores Monterrey (Bolivia) Ali Hafrad (Argelia) Emine Gökçen Tuğral (Turquía)
  رودي خوسيه فلورس مونتيري (بوليفيا)
• El Consenso de Monterrey está funcionando.
  ويعمل توافق آراء مونتيري بنجاح.
• Por ello valoramos el Consenso de Monterrey.
  ولذلك نقدر توافق آراء مونتيري.
• Dos buenas muestras de esos documentos son los de Johannesburgo y Monterrey.
  وإن جوهانسبرغ ومونتيري من أبرزها.
• Monterrey equivale a Mavericks.
  إذاً مونتيري مقابل الموجة؟ اتفقنا؟
• En Monterrey acordamos el establecimiento de un marco para la asociación.
  وقد اتفقنا، في مونتيري، على إطار للشراكة.
• El Consenso de Monterrey: estado de aplicación y labor futura
  توافق آراء مونتيري: حالة التنفيذ والمهام المقبلة
• En Monterrey y en Johannesburgo partimos de ese éxito.
  وبنينا على ذلك النجاح في مونتيري وجوهانسبرغ.
• Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (Monterrey, (México) 2002).
  والمؤتمر الدولي لتمويل التنمية (مونتيري، 2002)
• Han transcurrido tres años desde Monterrey.
  لقد انقضت ثلاثة أعوام على مؤتمر مونتيري.