Übersetzen Spanisch Arabisch معمعان

Spanisch

Arabisch

Soy un desastre.

أنا معمعة
¿Qué demonios está sucediendo?

ما هذه المعمعة؟
¿La confusión requiere de autobombas?

أتتطلّب المعمعة شاحنات إطفاء؟
¿Qué es esto?

ما هذه المعمعة؟
- Tengo que irme. - ¿Qué carajo estás haciendo?

ما هذه المعمعة؟ - أتركك -
Son las legislativas.

اننا في معمعة الانتخابات
- Sí, es un verdadero desastre.

معمعة؟ - أجل، إنّها فوضى عارمة -
Usamos cloropropano.

ولا أحتمل إصابة دبلوماسيّ آخر في المعمعة
La búsqueda está detenida hasta que ordenen esta confusión. - ¿Confusión?

البحث متوقف الآن حتّى يحلّوا المعمعة
Hijo, lamento que hayas quedado mezclado en todo esto.

بني انا اسف انك دخلت هذه المعمعة