Textbeispiele

• Relatora: Marine Davtyan (Armenia)
  المقررة: مارينه دافتيان (أرمينيا)
• El primer c—digo es Marignan.
  .الرمز الأول، مارينيون
• El primero es Marignan.
  .الرمز الأول: مارينيون
• Vicepresidentas: Tebatso Baleseng (Botswana) Beatrice Maillé (Canadá) Marin Davtyan (Armenia) (quien también se desempeñó como Relatora)
  مارينه دافتيان* (أرمينيا) (التي عملت أيضا كمقررة)
• Esa es... Marnie. Luego te la presentamos.
  تلك هي ، (ماريني) سأعرفك عليها لاحقاً
• El Presidente del Senado El Presidente de la Asamblea Nacional Obispo Pierre Marini Bodho Olivier Kamitatu Etsu
  (توقيع) رئيس مجلس الشيوخ (توقيع) رئيس الجمعية الوطنية مونسينيور بيير ماريني بودو أوليفييـــه كاميتاتو إيتسـو
• Marnie encontró a Eddie sola, tío. Es real. Magia de verdad.
  ماريني) ، عرفت بأمر (إيدي) لوحدها يا رجل) ذلك حقيقي، انه سحر حقيقي ، انه بداخلها
• Johannes Marainen, saami de Suecia, se dio cuenta de esta situación cuando intentaba traducir para su padre un discurso que había pronunciado en sueco y que su padre había escuchado pero del que no había comprendido mucho.
  وهذا ما اعترف به جوهانس مارينين، وهو من الصاميين السويديين، عندما كان يحاول أن يترجم إلى أبيه خطابا ألقاه باللغة السويدية وسمعه أبوه لكنه لم يفهم منه الكثير.