Textbeispiele

• Por Odín!
  من أجل (لأودين!
• Me gustaría tener uno.
  .كنتُ لأودُ فعلاً واحداً مِن هؤلاء
• Me gustaría saber que está a salvo.
  كنت لأود أن أعرف أنها فى أمان
• Lamento saber eso, Carl, hijo mío. Me gustaría ayudar.
  .(آسف لسماع هذا, يا (كارل .كنت حقاً لأود تقديم المساعدة
• - Pensé que te gustaría venir. -Me encantaría.
  خلت أنك قد ترغب بالإنضمام؟ - كنت لأود ذلك -
• Yo soy un pecador. Me gustaría decir que no lo soy pero..
  .أنا خاطئ ...كنت لأودّ القول بأنّي لا أخطئ
• Desearía haberla conocido y decirle del valor de su esposo.
  في الذاكرة ،كنت لأودّ لقائها وأخبرها عن قيمة زوجها
• No quiero decirle lo que siento por ella.
  انما اقول اني كنت لأود منها ان تعرف ذلك
• Como la madre en "Tan fuerte tan cerca".
  مثل الأم في فيلم "إكستريملي كلوز آند إكستريملي لاود"
• Sí, yo aventuraría la suposición de que es algo que actúa despacio.
  أجل كنت لأود التخمين أنه شئ يتصرف ببطئ