Übersetzen Spanisch Arabisch كُمْسَاريّ

erweitere Treffer

• el ataque (n.) , m
  كر
  mehr ...
• la acometida (n.) , f
  كر
  mehr ...
• asaltar (v.)
  كر
  mehr ...

Textbeispiele

• Además de estas tres federaciones de sindicatos existen varios otros sindicatos que a menudo representan a pequeños grupos de trabajadores, como el Sindicato de Maquinistas y Cobradores de Tren (VVMC).
  وبالإضافة إلى هذه الاتحادات النقابية الثلاثة، هناك نقابات عديدة أخرى تمثّل المجموعات العمالية الأصغر عادةً، مثل نقابة سائقي وكمسارية القاطرات.
• De una gota de agua, una persona lógica puede deducir la posibilidad de que provenga de un Atlántico o de un Niágara sin haber visto u oído de ninguno de ellos.
  كمسار الماء منطقياً يمكن الاستدلال على الإحتمالات كأنه سيصب في المحيط الأطلسي أو في نياجرا بدون أن يرى أو سمع عن واحد آخر
• Además, destacamos la necesidad de que se establezca una sinergia importante entre las instituciones de Bretton Woods, el sistema de las Naciones Unidas y sus organismos y otros organismos de desarrollo, con miras a ayudar a los países en desarrollo a mejorar su capacidad de participar en mayor medida en el comercio mundial, como camino necesario hacia la prosperidad.
  ونشدد أيضا على الحاجة إلى إقامة تعاون مفيد يجمع جهود مؤسسات بريتون وودز ومنظومة الأمم المتحدة ووكالاتها والوكالات الإنمائية الأخرى لمساعدة البلدان النامية في تعزيز قدرتها على زيادة حصتها من التجارة العالمية، كمسار ضروري نحو الرفاهية.