Textbeispiele

• La reunión estuvo presidida por la parte kazaka.
  وانعقد الاجتماع برئاسة كازاخستان.
• No iremos a Kazajistan.
  لن نذهب إلى كازاخستان
• Ese hotel en Kazakhstan.
  هذا الفندق في كازاخستان
• Kazajstán, luego Kurdistán.
  كازاخستان ثم كردستان
• La enseñanza secundaria es obligatoria en Kazajstán.
  والتعليم الثانوي في كازاخستان إلزامي.
• (Firmado) Hu Jintao Presidente de la República Popular China
  رئيس جمهورية كازاخستان ن. نزارباييف
• c) Kazajstán no había presentado información actualizada.
  (ج) لم تُحَدِّث كازاخستان إحالتها.
• Moneda nacional y unidad de medida: miles de tenge
  البلد: كازاخستان السنة المالية: 2004
• En Kazajstán hay tres entidades sindicales centrales: la Federación de Sindicatos de Kazajstán, la Confederación del Trabajo de Kazajstán y la Confederación de Sindicatos Libres de Kazajstán.
  ولكازاخستان ثلاثة مراكز لنقابات العمال: اتحاد نقابات عمال كازاخستان، واتحاد العمل في كازاخستان، واتحاد نقابات العمال الحرة في كازاخستان.
• xii) Kazajstán: “Actividades realizadas por Kazajstán para fomentar la ejecución del Programa de Acción de Almaty en Kazajstán y Asia Central”;
  '12` كازاخستان: ”الأنشطة التي تضطلع بها كازاخستان من أجل تنفيذ برنامج عمل ألماتي في كازاخستان وآسيا الوسطى“؛