Übersetzen Spanisch Arabisch كشر

Spanisch

Arabisch

¿Bien como el problema de Oscar con las drogas? ¿Como la oscuridad de Miguel?

كشرّ (ميغيل)؟
Una lámpara. Parece una urna con sangre latiendo.

مصباح - يبدو كشريان دماء نابض -
Una lámpara. Parece una urna con sangre latiendo.

مصباح- يبدو كشريان دماء نابض-
- Parece una arteria no cerrada. - Mira bien.

حسنأ هذا يبدوا لي كشريان غير مقصوص
Cavanaugh se acaba de sacar los guantes. Vamos.

لقد كشر (كافانو) عن أنيابه هيا بنا
Habida cuenta de la crisis económica y del alto grado de pobreza, muchas familias consideran que enviar a las niñas a trabajar como empleadas domésticas es un mal necesario, y en las zonas más rurales esto es frecuente incluso en los cuarteles militares y de la policía y en las iglesias. La Sra.

وإذا ما وُضِع في الاعتبار كل من الأزمة الاقتصادية وارتفاع مستوى الفقر، فإن إرسال فتيات صغيرات للعمل كمستخدمات منزليات يُنظَر إليه في كثير من الأحيان كشرّ لابد منه بالنسبة إلى العديد من الأسر، وهو في المناطق الأكثر اتساما بالطابع الريفي شائع حتى في ثكنات الشرطة والجيش والكنائس.