Übersetzen Spanisch Arabisch سَحوب

Spanisch

Arabisch

Estaba repasando las finanzas de tu padre y estaba retirando dinero,

... لقد قام ببعض السحوبات , و
¿Cualquier extracción grande?

أهناك أي سحوبات مالية كبيرة؟
Sé que estás cobrando sus cheques.

أعرف أنك تجري سحوبات المال له
Transferencia de esa cuenta a su cuenta personal.

سُحوباتٌ من ذلك الحساب إلى حسابه الشخصي
Los retiros fueron en el Parque Morningside.

ألسحوبات كانت من فرع حديقة " ورنينج سايد "
Estaba preguntando sobre cheques del estado cambiados a efectivo.

نسأل عن شيكات من سحوبات الولاية انقلبت نقداَ
la misma noche que Brent Dundas retiró el dinero del cajero.

نفس الليلة التي " براينت دانداس " أجرى السحوبات من جهاز الصرافة
Es incierto para que fueron hechos los retiros de efectivo de John Yamada.

من غير الواضح ما سبب سحوبات جون يامادا النقدية
Soy lista. Incluso busqué en los cajeros automáticos por si habían usado efectivo.

انا ذكية لقد تفقدت سحوبات جهاز الصرف حتى
Seguimos sus gastos de la tarjeta de crédito y encontramos numerosos...

لقد تعقبنا سحوبات بطاقته الائتمانيّة ووجدنا رسوماً عديدة