Keine exakte Übersetzung gefunden für رِيباسيّ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رِيباسيّ

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Ejemplo de ello son las Misiones Robinson, Ribas y Sucre.
    ومن بين تلك المهام مهمة روبنسون ومهمة ريباس ومهمة سكري.
  • Por otro lado, más de 600.000 jóvenes se graduaron conforme a la Misión Ribas.
    أكثر من 600 ألف شاب تخرجوا من المدارس بفضل بعثة ريباس.
  • Ruth Wedgwood (Estados Unidos de América)**.
    السيد عبد الفتاح عمر (تونس)**، السيد برافولاتشاندرا ناتوارلال بهاغواتي (الهند)**، السيدة كريستين شانيه (فرنسا)**، السيد موريس غليلي - أهانانزو (بنن)*، السيد يوجي إيواساوا (اليابان)**، السيد إدوين جونسون لوبيز (إكوادور)*، السيد والتر كالين (سويسرا)**، السيد أحمد توفيق خليل (مصر)*، السيد راجسومر لالاه (موريشيوس)*، السيدة زونكي زانيلي ماجودينا (جنوب أفريقيا)**، السيدة إيوليا أنتوانيلا موتوك (رومانيا)**، السيد مايكل أوفلاهرتي (آيرلندا)**، السيدة اليزابيث بالم (السويد)*، السيد رافائيل ريباس بوسادا (كولومبيا)*، سير نايجل رودلي (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)*، السيد خوسيه لويس سانشيز-سيرو (بيرو)**، السيد ايفان شيرر (أستراليا)*، والسيدة روث ويدجوود (الولايات المتحدة الأمريكية)**.
  • Roman Wieruszewski (Polonia)*.
    السيد عبد الفتاح عمر (تونس)*، السيد نيسوكي أندو (اليابان)*، السيد برافولاتشاندرا ناتوارلال بهاغواتي (الهند)*، السيد ألفريدو كاستييرو أويوس (بنما)،* السيدة كريستين شانيه (فرنسا)*، السيد موريس غليلي أهانانزو (بنن)**، السيد إدوين جونسون لوبيز (إكوادور)**، السيد والتر كالين (سويسرا)*، السيد أحمد توفيق خليل (مصر)**، السيد راجسومر لالاه (موريشيوس)**، السيد مايكل أوفلاهرتي (أيرلندا)**، السيد اليزابيث بالمه (السويد)**، السيد رافائيل ريباس بوسادا (كولومبيا)**، السيد نايجل رودلي (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)**، السيد ايفان شيرر (استراليا)**، السيد إيبوليتو سولاري - إيرغوين (الأرجنتين)*، السيدة روث ويدج وود (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد رومان فيروسويسكي (بولندا)*.
  • La oradora cita algunos de ellos: Misión Barrio Adentro (embrión de un nuevo sistema nacional de salud que, hasta el momento, ha permitido salvar más de 18.000 vidas humanas), Misión Robinsón (alfabetización y educación primaria), Misión Ribas (para las personas que deseen culminar sus estudios de bachillerato), Misión Sucre (acceso a la enseñanza superior), Plan Simoncito (educación en la primera infancia) o Misión Mercal (alimentos a precios reducidos para los sectores más pobres de la población y suministro de comidas gratuitas a los indigentes, lo que ha permitido prestar asistencia a 8 millones de personas). Por último, la oradora se refiere a los comedores populares bolivarianos, que han permitido ofrecer a 200.000 personas en situación de total desamparo social alojamiento, alimentos y servicios de higiene, ocio, enseñanza, salud y cultura.
    وذكرت عدداً من هذه المهام: المهمة باريو أدنترو (وضع نظام صحي وطني جديد نجح حتى الآن في إنقاذ حياة ما يزيد على 000 18 شخص) والمهمة ربنسون (محو الأمية والتعليم الأساسي)، والمهمة ريباس (تعميم التعليم الثانوي)، والمهمة سُكر (القبول في التعليم العالي)، وخطة سيمنسيتو (تعليم الأطفال الصغار) والمهمة ماركال (تقديم الأغذية بأسعار منخفضة للفئات الفقيرة من السكان وإعطاء وجبات مجانية للمعدمين)، وقد قدم مساعدات لثمانية ملايين من الأشخاص، كما أن شبكة المساكن التي أنشئت في البلد أتاحت المأوى لنحو 000 200 شخص منهم من هم في حالة اجتماعية بائسة حيث قدم إليهم المأوى والخدمات الصحية والتسلية والتعليم والصحة والثقافة.