Keine exakte Übersetzung gefunden für دَاوَمَ
Übersetzen Spanisch Arabisch دَاوَمَ
Spanisch
Arabisch
erweitere Treffer
Textbeispiele
-
La administración debe ser adecuada.داوم على الضغط
-
Y sigue llamando a tu esposo..وداومي على الإتّصال بزوجك
-
Cierra las puertas.داومي على إغلاق أبوابكِ
-
¿De acuerdo? No compartiré nada más si él sigue haciendo eso.لن أتشارك معكم بالحديث مجدداً لو داوم على قيامه بذلك
-
El último fue David Hide, odontólogo, maníaco-depresivo. Se cortó las venas, realizó un poco de auto cirugía, se transformó en eunuco, ¿verdad?الأخير كان (ديفيد هاي)، طبيب أسنان مكتئبا على الداوم، قطع رسغه فقام بعمليه جراحيه على نفسه
-
El Presidente del Grupo Asesor ha proporcionado una dirección sólida y los miembros han mostrado una generosa e inagotable disposición a compartir su vasta experiencia.وقادت الرئيسة الفريق الاستشاري قيادة سليمة، وداوم الأعضاء على إبداء رغبة كريمة في تقديم خلاصة خبرتهم العظيمة.
-
La Oficina mantuvo contactos regulares con las autoridades militares centroafricanas, la FOMUC y el destacamento francés.وداوم المكتب على إجراء اتصالات منتظمة مع السلطات العسكرية في أفريقيا الوسطى، والقوة المتعددة الجنسيات التابعة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا، والمفرزة الفرنسية.
-
Varias organizaciones de pueblos indígenas han venido expresando desde hace años, en los períodos de sesiones anuales del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas y, más recientemente, en el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, su profunda preocupación por los obstáculos y dificultades que enfrentan sus comunidades para poder ejercer plenamente su derecho a la alimentación.داوم عدد من منظمات الشعوب الأصلية على مر السنين، على الإعراب، في الدورات السنوية للفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية، ومؤخرا في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، عن قلقها العميق إزاء المعوقات والتحديات التي تواجهها مجتمعاتهم في سبيل التمتع الكامل بالحق في الحصول على الغذاء.