Übersetzen Spanisch Arabisch خثارة

Spanisch

Arabisch

-Hmm? -Trombosis venosa profunda.

"خثار الأوردة العميقة" -
Te he traído tu favorito, sopa de Tofu.

أحضرت لكِ حساءك المفضل خثار الفاصوليا
Su leche cuajada sale por sus poros durante un mes.

فتنزح خثارة الفاصوليا من بثراته لشهر
¿Cree que podría ser una trombosis venosa profunda?

هل تعتقدين أنه الخثار بداخل العروق ؟
¿Pero sabías que el paciente tenía trombosis?

ولكنك كنتِ تعلمين أن المريض لديه خثار؟
Trombosis venosa profunda sumada a un defecto ínter auricular.

الخثار الوريدي العميق مع وصلة فعالة بين الأذينين
Grey que el paciente tiene un historial de trombosis de vena profunda.

أخبر د(غراي) أن المريض لديه .تاريخ من خثار الأوردة العميق
Grey va a injertar la vena ilíaca a la vena principal, pero este hombre tiene una trombosis venosa bilateral en sus femorales, y la ilíaca no se podrá usar.

د(غراي) ستقوم بغرس وريد حرقفي ،للوريد الباب ولكن هذا الرجل لديه خثار أوردة عميق ثنائي الجانب