Übersetzen Spanisch Arabisch تنغيص

Spanisch

Arabisch

- No quería arruinartelo, pero... - Bueno, casi se arruina solo.

...لم ارغب في تنغيصها عليك ولكن - حسنٌ ، لقد تكدرت بنفسها -
Al dificultar deliberadamente y al máximo la vida de la población palestina, reteniendo sus fondos e imponiéndole drásticas medidas, Israel ha emprendido una política de castigo colectivo, que vulnera el artículo 33 del Cuarto Convenio de Ginebra.

ذلك أن إسرائيل، بتعمدها تنغيص حياة الفلسطينيين قدر المستطاع، وبامتناعها عن تسليم أموالهم وإخضاعهم لتدابير قاسية، قد شرعت في تنفيذ سياسة عقوبة جماعية بما يتعارض مع أحكام المادة 33 من اتفاقية جنيف الرابعة.