Keine exakte Übersetzung gefunden für تقارع

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تقارع

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Ud. no me llegaba ni a los talones.
    وأنت لا تقارع مستوى العميل .الّذي كنتُ أنا عليه .أؤكد لكَ هذا
  • En 2004 la labor de la UNCTAD en esa esfera se centró en la identificación de los posibles elementos de sistemas nacionales holísticos sui generis (únicos) encaminados a preservar, proteger y promover los conocimientos tradicionales para que contribuyen al desarrollo, así como a aportar ideas sobre los posibles enfoques en el plano internacional.
    وفي عام 2004، ركزت أعمال الأونكتاد في هذا المجال على تحديد العناصر المحتملة لنظم وطنية كلية من نوع خاص تهدف إلى حفظ وحماية وتعزيز المعارف التقليدية من أجل التنمية، كما ركزت على تقارع الأفكار بشأن نُهُوج محتملة على المستوى الدولي.
  • Reunión informativa de la Sección de organizaciones no gubernamentales del Departamento de Información Pública sobre los temas siguientes: “Qué deben saber las organizaciones no gubernamentales existentes y nuevas sobre su relación con el Departamento de Información Pública”; e “Intercambio de ideas: experiencia adquirida en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático”
    إحاطة مشتركة بين إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية بشأن "ما يتعين على أعضاء المنظمات غير الحكومية الحاليين والجدد معرفته بشأن علاقة هذه المنظمات بإدارة شؤون الإعلام"؛ و ”تقارع الأفكار: الدروس المستفادة من المؤتمر المعني بتغير المناخ“
  • Esta reflexión, considerada por el grupo de expertos gubernamentales pertinente, tiene por objeto mejorar, desde el diseño y durante toda su vida útil, incluido su uso, la estructura de las municiones y submuniciones.
    وعملية تقارع الأفكار هذه التي يتولاها فريق الخبراء الحكوميين العامل في هذا المجال تهدف إلى تحسين هندسة الذخائر والذخائر الصغيرة منذ تصميمها وطوال فترة صلاحيتها، بما في ذلك عند استعمالها.