Keine exakte Übersetzung gefunden für بِدَهْشَة

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بِدَهْشَة

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Su árabe es excelente.
    تتكلمين العربية بدهشة
  • Rompes conmigo, y cuando reacciono con un asombro comprensible,
    ،تقطع علاقتك معي ،وعندما أتفاعل بدهشة معقولة
  • Pero las compañías agricultoras fueron tomadas por sorpresa.
    لكن شركات "أغري" استقبلت ذلك بدهشة
  • Pero las sociedades de agricultura se encuentran sorprendidos,
    لكن شركات "أغري" استقبلت ذلك بدهشة
  • La sorpresa no es completa ni increíble. Pues, lo mereces.
    .لا يمكنني إنكار أنّني مصابٌ بدهشة غير عادية - .حسنٌ أنتَ تستحق ذلك -
  • - Tal vez estaría vivo si es que no estuvieran
    ربما ستظلين على قيد الحياة لو توقفتي عن النظر حولك بدهشة كالغبية
  • Quita esa mirada perdida y vete.
    توقفي عن النظر بدهشة واذهبي بدون شك حصل شيء رهيب لتوه لمريضتنا
  • Tu siempre lo diras de la misma manera -- asombrosamente mezclado con un toque de terror, aunque... con un esperanzador final.
    .. لازلت تقولها بنفس الطريقة ،بدهشة مخلوطة بلمحة من الترهيب .وحتّى الآن.. مع خاتمة آملة
  • Solo con Dorothy Evans Bob habló reveladora o sinceramente... ...y fue con ella que habló de cosas que él no sabía que sabía.
    كان مع (دورثي إيفانس) فحسب تحدّث بوب) بدهشة ووضوح) وكان معها ، تحدّث بأشياء لم يدري أنهُ يعرفها
  • Hasegawa (Japón) dice que para su delegación fue una agradable sorpresa ver que en el primer informe del Relator Especial (A/CN.4/550) aparecía un conjunto completo de artículos sobre el complejo tema de los “Efectos de los conflictos armados en los tratados”.
    السيد هازيغاوا (اليابان): قال إن وفده شعر بدهشة مع الانشراح أن يرى مجموعة كاملة من مشاريع المواد مقترحَة في التقرير الأول للمقرِّر الخاص (A/CN.4/550) بشأن الموضوع المعقَّد ”آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات“.