Keine exakte Übersetzung gefunden für بيكار


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بيكار

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Sra. Michèle Picard (Francia)
    السيدة ميشيل بيكار (فرنسا)
  • Michèle Picard (Francia) Sr.
    السيدة ميشيل بيكار (فرنسا)
  • Desde 2001 Vicepresidenta del Tribunal de Suprema Instancia de Nanterre
    ميشيل بيكار (فرنسا)
  • Sra. Michèle Picard (Francia) 164
    السيدة ميشيل بيكار (فرنسا) 164
  • Vicepresidente-Relator: Sr. Patrick Pickard (Canadá)
    نائب الرئيس - المقرر السيد باتريك بيكار (كندا)
  • Habiendo obtenido la mayoría absoluta y el mayor número de votos, los siguientes candidatos han sido elegidos magistrados ad lítem del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991, por un período de cuatro años a partir del 24 de agosto de 2005: el Sr. Melville Baird (Trinidad y Tabago), Sr. Frans Bauduin (Países Bajos), Sr. Ali Nawaz Chowhan (Pakistán), Sr. Pedro David (Argentina), Sra. Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe), Sr. Burton Hall (Bahamas), Sr. Frederik Harhoff (Dinamarca), Sr. Frank Höpfel (Austria), Sra. Tsvetana Kamenova (Bulgaria), Sr. Uldis Kinis (Letonia), Sr. Raimo Lahti (Finlandia), Sra. Flavia Lattanzi (Italia), Sr. Antoine Mindua (República Democrática del Congo), Sr. Jawdat Naboty (República Árabe Siria), Sra. Janet Nosworthy (Jamaica), Sra. Chioma Egondu Nwosu-Iheme (Nigeria), Sra. Prisca Matimba Nyambe (Zambia), Sra. Michèle Picard (Francia), Sr. Brynmor Pollard (Guyana), Sr. Árpád Prandler (Hungría), Sra. Kimberly Prost (Canadá), Sra. Vonimbolana Rasoazanany (Madagascar), Sr. Ole Bjørn Støle (Noruega), Sr. Krister Thelin (Suecia), Sr. Klaus Tolksdorf (Alemania), Sr. Stefan Trechsel (Suiza) y Sr. Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malasia).
    بعد أن حصل المرشحون التالية أسماؤهم على أغلبية مطلقة وعلى أكبر عدد من الأصوات، تم انتخابهم قضاة مخصصين بالمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991، وذلك لمدة عمل قدرها أربعة أعوام تبدأ في 24 آب/أغسطس 2005 [بترتيب الأسماء الوارد في النص الانكليزي]: السيد ملفيل بيرد (ترينيداد وتوباغو)، والسيد فرانس بودوان (هولندا)، والسيد على نواز شوهان (باكستان)، والسيد بيدرو دافيد (الأرجنتين)، والسيدة إليزابث غوونزا (زمبابوي)، والسيد بيرتون هول (جزر الباهاما)، والسيد فريدريك هارهوف (الدانمرك)، والسيد فرانك هوبفيل (النمسا)، والسيدة تسفيتانا كامينوفا (بلغاريا)، والسيد أولديس كينيس (لاتفيا)، والسيد رايمو لاهتي (فنلندا)، والسيدة فلافيا لاتانزي (إيطاليا)، والسيد أنطوان ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، والسيد جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)، والسيدة جانيت نوزورثي (جامايكا)، والسيدة شيوما إيغوندو نووسو-إهيمي (نيجيريا)، والسيدة بريسكا ماتيمبا نيامبي (زامبيا)، والسيدة ميشيل بيكار (فرنسا)، والسيد برينمور بولارد (غيانا)، والسيد أرباد براندلر (هنغاريا)، والسيدة كمبرلي بروست (كندا)، والسيدة فونيمبولانا راسوازاناني (مدغشقر)، والسيد أولي بيورن شتولي (النرويج)، والسيد كريستر ثيلين (السويد)، والسيد كلاوس تولكسدورف (ألمانيا)، والسيد ستيفان تريشيل (سويسرا)، والسيد تان سري داتو لامين حاجي موهد يونس (ماليزيا).