Keine exakte Übersetzung gefunden für بواخر
Übersetzen Spanisch Arabisch بواخر
Spanisch
Arabisch
erweitere Treffer
Textbeispiele
-
Se llaman barcos de vapor, Katy.."ولهذا تسمى بواخر يا "كاتي
-
¿Piratas? Cruceros, petroleros, vapores ..."قراصنة؟" - ...سفن سياحية، ناقلات نفط، بواخر -
-
Tampoco vemos muchos botes de vapor..لا نرى الكثير من البواخر مؤخراً
-
Así que escribí: Ráramente conduciría un barco." لذلك كتبت " نادرا ما أقود البواخر يا أبي
-
Ya no hay grandes veleros, ni barcos a vapor.فليس هناك بواخر ضخمة ولا سفن بخارية الان
-
Durante el primer semestre de 2004, el sector arrojó resultados positivos: las llegadas por vía aérea aumentaron a 181.254, es decir, en un 12,7% respecto del mismo período en 2003, y visitaron las islas 1,1 millón de pasajeros de cruceros, cifra superior al total de pasajeros de cruceros que llegaron en 2000.وبلغ عدد القادمين بالبواخر السياحية 1.1 مليون زائر في النصف الأول من عام 2004، وهو أعلى من العدد الإجمالي لعدد القادمين بالبواخر السياحية في عام 2000.
-
El sector del turismo registró pérdidas tanto en el número de turistas que pernoctan en las islas como en el de los que llegan en buques de crucero.وفي قطاع صناعة السياحة، وقعت خسائر على صعيدي الزائرين المقيمين والعابرين في رحلات البواخر السياحية.
-
Los ingresos no percibidos en relación con la actividad de los buques de crucero se estimaron en 25 millones de dólares de las Islas Caimán.وقدرت خسارة عائدات رحلات البواخر السياحية بمبلغ 25 مليون من دولارات جزر كايمان.
-
Durante ese período, 1,6 millones de pasajeros de crucero desembarcaron en el puerto.وخلال تلك الفترة، رسا في الميناء 1.6 مليون زائر من البواخر السياحية.
-
Habiendo tomado conocimiento de las actividades de la Cámara islámica de comercio e industria (CICI) y de la Organización de la Asociación islámica de propietarios de buques (OISA),وبعد الاطلاع على نشاطات الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة ومنظمة الاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر،