Textbeispiele

• Varios Estados informan de que pertenecen a organizaciones regionales de ordenación pesquera cuyo mandato es la ordenación de las poblaciones de peces transzonales o altamente migratorios, tales como la CICAA (Comunidad Europea, Croacia, Estados Unidos de América, Marruecos, Reino Unido y Venezuela (República Bolivariana de)), la CIAT (El Salvador, Estados Unidos de América y Venezuela (República Bolivariana de)), la NAFO (Comunidad Europea y Estados Unidos), la CPANE (Comunidad Europea), la Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejo en la región central del Mar de Bering (Estados Unidos), la CCAMLR (Comunidad Europea, Estados Unidos de América, Nueva Zelandia y Reino Unido), la Comisión del Atún para el Océano Índico (IOTC) (Comunidad Europea, Filipinas, Francia (Isla Reunión), Pakistán y Reino Unido), la CGPM (Comunidad Europea, Croacia y Serbia y Montenegro), la SEAFO (Comunidad Europea, Estados Unidos de América y Reino Unido), la WCPFC (Comunidad Europea, Estados Unidos de América, Filipinas y Nueva Zelandia tramitan actualmente la ratificación de la Convención), la OLDEPESCA (El Salvador y Venezuela (República Bolivariana de)) y el Convenio para la conservación del atún de aleta azul del sur (Nueva Zelandia).
  وتفيد عدة دول بأنها أصبحت أعضاء في منظمات إقليمية ذات ولايات تخول لها إدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية كثيرة الارتحال، كاللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي (الجماعة الأوروبية، فنزويلا (الجمهورية - البوليفارية، كرواتيا، المغرب، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية)، ولجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري (السلفادور، فنزويلا (الجمهورية - البوليفارية)، الولايات المتحدة الأمريكية)، ومنظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي (الجماعة الأوروبية، الولايات المتحدة الأمريكية)، ولجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي (الجماعة الأوروبية)، والاتفاقية المتعلقة بحفظ وإدارة موارد سمك البلوق في المنطقة الوسطى من بحر بيرينغ (الولايات المتحدة الأمريكية)، وهيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا (الجماعة الأوروبية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، نيوزيلندا، الولايات المتحدة الأمريكية)، ولجنة سمك التون في المحيط الهندي (الجماعة الأوروبية، باكستان، فرنسا (جزيرة ريونيون)، الفلبين، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، واللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط (الجماعة الأوروبية، صربيا والجبل الأسود، كرواتيا)، ومركز تنمية مصائد الأسماك في جنوب شرق آسيا (الجماعة الأوروبية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية)، ولجنة مصائد أسماك وسط غرب المحيط الهادئ (الجماعة الأوروبية، الفلبين، نيوزيلندا، الولايات المتحدة الأمريكية، وهي الآن في طور التصديق على الاتفاقية)، ومنظمة تنمية مصائد أسماك أمريكا اللاتينية (السلفادور، فنزويلا (الجمهورية - البوليفارية)، واتفاقية حفظ أسماك التون الجنوبي الأزرق الزعانف (نيوزيلندا).