Textbeispiele

• Ese experimento se debería dotar prontamente de recursos, gestionarlo y supervisarlo de manera inteligente y ensayarlo para comprobar su funcionamiento a lo largo del tiempo. Hasta ahora no ha sido así, pero debería serlo en el futuro.
  وينبغي أن تتوافر لتلك التجربة موارد مناسبة وأن تدار إدارة ملائمة، وأن تُرصد وتُختبر بفطنة حتى يتسنى الوقوف على مدى نجاحها على مدى فترة ممتدة من الزمن؛ وهو ما لم يحدث حتى الآن، وما يتعين أن يحدث في المستقبل.