Übersetzen Spanisch Arabisch بسير

erweitere Treffer

• recolectar (v.)
  بسر
  mehr ...

Textbeispiele

• No soy Ser.
  .أنا لستُ بـسِير
• "Cuando en el curso de la humanidad..." No.
  "...بسير أحداث البشرية" .لا
• No está mintiendo para estropear tu investigación.
  انها لا تكذب لتعبث بسير تحقيقاتك
• La respuesta que el sector público puede dar, y da, a esas peticiones depende de sus recursos financieros, técnicos y humanos, así como de su receptividad a las presiones públicas.
  وتتعلق سرعة الاستجابة العامة بسير المؤسسات الديمقراطية والحكم الرشيد.
• Claro, ustedes creen que el carpintero tuvo suerte de que eso pasara.
  بالتأكيد تعتقدون ان النجار كان محظوظا بسير الأمور بهذا الشكل
• Quiero que estés pendiente de Sir Anthony Strallan.
  أود منكِ أن تهتمي بسير أنتوني سترالين الليلة
• Has sido muy amable, Edith, al atender a Sir Anthony.
  لقد كنتِ رائعة يا إيدث باهتمامكِ بسير انتوني
• El Grupo de Trabajo para acelerar la tramitación de los juicios debe presentar un nuevo informe en los próximos meses, el que estará centrado en la mejora de las prácticas en la etapa anterior al juicio y durante éste.
  ومن المتوقع أن يقدم الفريق العامل المعني بالإسراع بسير المحاكمات تقريرا آخر في غضون الشهور القادمة، وهو تقرير سيركز على التحسينات المتعلقة بسير الإجراءات التمهيدية وممارسات المحاكمة.
• Jurisdicción de los tribunales penales internacionales 48 - 49 16
  سابعاً - استنتاجات عامة فيما يتعلق بسير عمل الأنظمة المختلفة في الواقع 85-93 19
• En los últimos años se han realizado cambios significativos para intentar abordar los asuntos penales y disciplinarios fuera del mandato.
  سابعاً - استنتاجات عامة فيما يتعلق بسير عمل الأنظمة المختلفة في الواقع