Keine exakte Übersetzung gefunden für بتروكيماوي


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Estás trabajando para Everglades Petro-Chemical.
    أنت تعملين في ايفرجليدز للبتروكيماويات
  • Everglades Petro-Chemical estaba enseñando a tu marido a tener la boca cerrada.
    /ايفرجليدز للبتروكيماويات/ هي من كانت تبتز زوجك لإبقاء فمه مغلقا
  • Industrias Vanger tomará control de la Revista Millennium,
    شركة "وانغر" لصناعة البتروكيماويات "أبدت اهتمام لشراء مجلة "الألفيّة
  • Fabricación de equipos de transferencia de calor, usados para refinar, en industrias de procesado de petroquímica y gas.
    لتصنيع معدات تحويل الحرارة تُستخدم في التكرير، والبتروكيماويات، ومعالجة الغاز
  • Siam Cement, una empresa de materiales de construcción, ha invertido en el extranjero en productos petroquímicos y materiales de construcción.
    وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
  • Petroquímica Everglades anuncia todas estas iniciativas ambientales, agradeciendo públicamenta a Carlos Abreu...
    ايفرجليدز للبتروكيماويات تعلن كل هذه المبادرات البيئية وسائل الإعلام تشكر كارلوس أبرو
  • Solía trabajar en la división petroquímica de la empresa.
    لقد كنت أعمل في قسم البتروكيماويات "في شركة تقع في "غوتبورغ
  • En 1997 la empresa comenzó a invertir en el sector petroquímico del Brasil y en 1999 adquirió dos refinerías en Bolivia en asociación con la Petrobras.
    وفي عام 1997، بدأت الشركة في القيام باستثمارات في قطاع البتروكيماويات في البرازيل ثم احتازت في عام 1999 مصفاتين في بوليفيا في إطار شراكة مع "بتروبراس".
  • Los agricultores tomados en consideración no se limitaban a vender semillas, como sucede en las industrias de aceites comestibles, sino que poseían, en una empresa cooperativa, la plataforma tecnológica necesaria para la extracción del aceite y concertar un acuerdo separado con la empresa petroquímica que está comprando el aceite para tener acceso al turtó y al glicerol para una empresa separada en la que los agricultores tomados en consideración poseían una considerable participación.
    ولا يقوم المزارعون المستهدفون ببيع البذور فقط، كما هو الحال في صناعة زيوت الطعام، بل يملكون، في جمعية تعاونية، القاعدة التكنولوجية لاستخلاص الزيت ويدخلون في اتفاق مستقل مع شركة بتروكيماويات تقوم بشراء الزيت للحصول على كسبة الزيت والغليسيرول لمشروع منفصل، يكون فيه للمزارعين المستهدفين مصلحة كبيرة.
  • En una evaluación de impacto sobre los derechos humanos se podría analizar también qué aspectos piensa la comunidad que van a cambiar; aunque es posible que una nueva planta petroquímica no sea contaminante a nivel local, los temores de la comunidad con respecto a la calidad del aire o del agua harán necesaria la intervención de la empresa.
    ويمكن لعملية تقييم الأثر في مجال حقوق الإنسان أن تضع في الاعتبار تصورات المجتمع المحلي لما يُحتمل أن يتغير؛ ذلك أنه حتى عندما لا ينجرّ عن مصنع بتروكيماويات جديد تلوث على الصعيد المحلي، فإن خشية المجتمع المحلي على نوعية الجو أو الماء تتطلب من الشركة اعتماد إجراءات محددة.