Übersetzen Spanisch Arabisch بإيثار

Spanisch

Arabisch

Desinteresadamente. Que humanitario.

.بإيثار - .يا لك من خيّر -
No es un tema tan fácil como para simplemente sacarlo.

ليس موضوعاً سهلاً لأقوم بأيثاره
Es un día en el que recordamos a todos los que han muerto o han quedado lesionados en accidentes de carretera y en que expresamos nuestro agradecimiento a los servicios de emergencia, que son siempre los primeros en llegar a la escena del accidente vial, al personal médico cuya tarea es revivir, tratar y rehabilitar a los heridos, y a las familias dolientes por la pérdida de un ser querido o que abnegadamente cuidan con amor a los heridos.

وهو يوم نتذكر فيه أولئك الذين قتلوا وجرحوا في حوادث المرور ونعرب عن شكرنا لخدمات الطوارئ التي هي دائما أول من يصل إلى موقع حادث المرور، ولموظفي الصحة الذين تتجلى مهمتهم في إنقاذ وعلاج وإعادة تأهيل الجرحى، وللأسر التي تعاني من الحزن لفقدان أحبابها وكذلك لكونها تمنح الحب والرعاية للجرحى بإيثار.