Keine exakte Übersetzung gefunden für اِنْعَكَسَ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اِنْعَكَسَ

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sin embargo, en los últimos 10 años la tendencia se ha invertido.
    ولكن، على مدى العقدين الماضيين انعكس الاتجاه.
  • Tú nos habrías matado, ¿cierto?
    ستقتلونا اذا انعكس الموقف أليس كذلك ؟
  • - para infligir este tipo de lesión. - No digas nada más, ¿vale?
    أنعكس على الإصابة - لا تقولي شيئاً آخر -
  • Ello se reflejó en la dinámica inicial que la Comisión experimentó por tratarse de un nuevo órgano.
    وانعكس ذلك في البداية النشطة للجنة كهيئة جديدة.
  • Si este incidente hace quedar mal a alguien, será a Darby.
    لو انعكس عن هذه الواقعة عواقب وخيمة فسيكون المتضرر : داربي
  • Los comerciantes trataron de recuperarse de lo que Parecía una batalla fácil en contra del Presidente.
    وقد انعكس ذلك على مستوى معاملاتها فى سوق المال
  • Hanna, yo intentaba proteger a mi madre... y me explotó en la cara.
    ...هانا ، حاولت أن أحمي أمي وانعكس الأمر علي بالسوء
  • Esta recomendación figura en todos los informes del Experto independiente en el derecho al desarrollo.
    وقد انعكس ذلك في جميع تقارير الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية.
  • Este enfoque cooperativo se reflejó en la resolución 58/13 de la Asamblea General.
    وقد انعكس هذا النهج التعاوني في قرار الجمعية العامة 58/13.
  • El eco de esa voz se ha escuchado en las Naciones Unidas en diversos informes y resoluciones.
    وفي الحقيقة، انعكس صدى ذلك الصوت في مختلف تقارير وقرارات الأمم المتحدة.