Übersetzen Spanisch Arabisch اِسْتَأْذَنَ

Spanisch

Arabisch

lo consulto con su madre, para estar seguro

فأني استأذن من والدته
Pregunta antes de llevártelo.

.إستأذن قبل تأخذها
Es mejor que me vaya.

سوف أستأذن أنا
Y tú, pregunta antes de tocar.

.واستأذن قبل أن تلمس
Pido permiso para encender la pira funeraria.

.أنا أستأذن لأحرق الجثة
¿Debería haberte consultado?

هل يجب أن أستأذن منك؟
Mejor llamo a su padre y le pregunto.

من الأفضل أن أتصل إلى والده وأستأذن
¿Él pidió venir aquí? No. Yo lo invité.

هل استأذن قبل المجيء؟ - لا ، أنا دعوته -
Tendré que preguntarle a mi marido. - Hermana.

يجب علي أن أستأذن من زوجي - أختي -
Disculpen. ¿A dónde vas? ¿Vas a volver?

استاذن - الى اين تذهبين؟ أ ستعودين؟ -