Textbeispiele

• Centro del Sur Comunidad Europea Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico Organización de la Conferencia Islámica Organización Internacional de la Francofonía Unión Africana
  المنظمة الدولية للفرانكوفونية
• Mercado Común del África Meridional y Oriental
  المنظمة الدولية للفرانكوفونية
• Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa
  المنظمة الدولية للفرانكوفونية
• Organisation internationale de la francophonie
  المنظمة الدولية للفرانكوفونية
• Venezuela (República Bolivariana de)
  المنظمة الدولية للفرانكوفونية
• Liga de los Estados Árabes
  الاتحاد الأوروبي المنظمة الدولية للفرانكوفونية
• Formuló también una declaración el representante del Canadá, en nombre de la Organización Internacional de la Francofonía.
  وألقى ممثل كندا كلمة باسم المنظمة الدولية للفرانكوفونية.
• La Conferencia fue organizada por la ONUDD, la Agencia Intergubernamental de la Comunidad de Habla Francesa y el Gobierno de Mauricio.
  وقد نظَّم المؤتمر المكتب والوكالة الحكومية الدولية للفرانكوفونية وحكومة موريشيوس.
• Proyecto realizado por el Ministerio de Cultura, en colaboración con la Agencia de la Comunidad de Habla Francesa.
  مشروع نفذ بين وزارة الثقافة مع الوكالة الدولية للفرانكوفونية.
• Dichas conferencias fueron organizadas por la ONUDD y la Agencia Intergubernamental de la Comunidad de Habla Francesa, así como por los Gobiernos de Egipto y de Mauricio, respectivamente.
  ونظّم هذين المؤتمرين المكتب والوكالة الحكومية الدولية للفرانكوفونية وحكومتا مصر وموريشيوس على التوالي.