Keine exakte Übersetzung gefunden für البَكَالُوريَا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البَكَالُوريَا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1971 Bachillerato, opción Filosofía
    1971 بكالوريا، فرع الفلسفة
  • De científico-técnico B.S.
    من بكالوريا علمية تقنية
  • Carrera administrativa y diplomática
    1964 البكالوريا العامة في الفلسفة (داكار 1964)
  • En El Salvador la enseñanza secundaria esta inmersa en el nivel de educación media y este nivel incluye el bachillerato general y el técnico vocacional.
    وللتعليم الثانوي في السلفادور مساران هما: البكالوريا العامة والبكالوريا التقنية/المهنية.
  • - La formación técnica especializada, a la que pueden acceder los alumnos que han finalizado el bachillerato.
    • المستوى التقني المتخصص مفتوح للحاصلين على شهادة البكالوريا.
  • El estudiante libanés por estar matriculado en escuelas especializadas, puede presentarse a los exámenes correspondientes al bachillerato francés, al primer año universitario, al bachillerato internacional. Obsérvese que estas escuelas son poco numerosas y cobran derechos de matrícula relativamente elevados.
    يحق للتلميذ اللبناني أيضاً التقدم إلى امتحانات البكالوريا الفرنسية، الفرشمن، والبكالوريا الدولية، شرط الانتساب إلى المدارس التي تعدّه لها، وهي قليلة وذات أقساط مرتفعة نسبياً.
  • Hace diez años, no me importaba que Dwight se casase o muriese como un granjero de remolachas soltero.
    لا امل منه قبل عشر سنين..لم اهتم اذا دوايت تزوج او مات بكالوريا زراعة البنجر
  • En cuanto a las actividades de los detenidos, se dijo que en 2003/2004 una persona aprobó el bachillerato y otras ocho realizaron el BBC.
    وفيما يتعلق بأنشطة المحتجزين، قيل إن شخصاً حصل على البكالوريا وثمانية آخرين على ال‍ BBC في 2003/2004.
  • El cuadro muestra que en el año académico 2001-2002, el número de educadores titulares de un diploma de Bachiller II o inferior, representaban el 49%.
    من الملاحظ أن 49 في المائة من الأساتذة هم من حملة البكالوريا وما دون، سنة 2001-2002.
  • Mediante las becas Doctor José Antonio Rodríguez Porth, se apoya a los 28 estudiantes más distinguidos de bachillerato técnico vocacional que concluyen su educación media, de escasos recursos económicos y con deseos de continuar con sus estudios, otorgando tres becas a los tres primeros bachilleres generales y una a cada uno de los otros bachilleratos técnicos vocacionales; la beca consiste en la asignación de 7.800,00 colones anuales (891,42 dólares de los EE.UU. ) por cada estudiante seleccionado, entregados mediante una cuota bimensual de 1.300,00 colones (148,57 dólares de los EE.UU. ), durante la vigencia de sus estudios, con un máximo de cinco años y medio, más un diploma de reconocimiento.
    وتمنح زمالات "الدكتور خوزيه انطونيو رودريغيز بورث، لعدد 28 طالباً ممن حققوا أفضل النتائج في البكالوريا عند إنهاء دراستهم الثانوية ومن ذوي الخلفية الفقيرة والذين يريدون مواصلة دراستهم: ثلاثة منها تمنح للثلاث الأوائل في البكالوريا العامة والأخرى لطلبة اختاروا البكالوريا التقنية/المهنية، وتتألف كل زمالة من 800 7 كولون (891.42 دولار) لكل طالب تصرف على دفعات كل شهرين قدرها 300 1 كولون (148.57 دولار) طوال مدة الدراسة وبحد أقصى خمس سنوات ونصف، بالإضافة إلى شهادة تفوق.