Übersetzen Spanisch Arabisch إدرار

relevante Treffer

• el amamantamiento (n.) , m
  إدرار الحليب
  mehr ...
• la lactación (n.) , f
  إدرار الحليب
  mehr ...

Textbeispiele

• Te ayuda a hacer la leche.
  إنها تساعد في إدرار الحليب
• No quiero empezar a dialisis forzada
  لا أريد ان ابدأ إدرار البول القسري
• Actividades financieras y de transporte marítimo para obtener ingresos
  رابعا - الأنشطة المالية والبحرية الرامية إلى إدرار الدخل
• ¿Sheldon ha dejado de dar leche?
  أنا ملخبطة، هل توقف شيلدن عن إدرار الحليب؟
• Estoy confundida. ¿Sheldon ha dejado de dar leche?
  أنا ملخبطة , هل توقف شيلدن عن إدرار الحليب ؟
• - En las condiciones de empleo que ese empleador permite al empleado;
  (أ) إكساب مهارات تستهدف إدرار الدخل، لا سيما للنساء وغير العاملات لتحسين حالتهن الاقتصادية.
• Comercio. Para los países en desarrollo, el comercio es uno de los principales motores para generar recursos adicionales.
  التجارة - بالنسبة للبلدان النامية، تشكل التجارة وسيلة رئيسية من وسائل إدرار الدخل الإضافي.
• Entre las actividades más importantes figuraban las de generación de ingresos.
  وكان من بين أهم الأنشطة تلك التي تفضي إلى إدرار الدخل.
• IS3.40 La capacidad de las visitas guiadas de generar ingresos ha sido dificultada durante varios años.
  ب إ 3-40 وقد أعيقت قدرة عمليات الجولات المصحوبة بمرشدين على إدرار الإيرادات لعدة سنوات.
• Uno de los más significativos es el que nos impide una mayor generación de riqueza a través, precisamente, del libre intercambio comercial.
  ومن أهمها عائق يحول دون إدرار مزيد من الثروة عن طريق التجارة الحرة.