Übersetzen Spanisch Arabisch أيوديا

Spanisch

Arabisch

Ayodhya se encuentra en el estado de Uttar Pradesh.

وايوديا في ولاية اوتار براديش.
Yo soy Rama, príncipe de Ayodhya. Seremos aliados.

انا راما ، أمير أيوديا. دعونا نكون حلفاء.
¡Regresad al Palacio de Ayodhya para gobernar conmigo por toda la eternidad!

العودة إلى قصر ايوديا للحكم معي إلى الأبد!
Es A.C. por supuesto. y creo que fue en Ayodhya donde nació Rama.

انها بالتأكيد قبل الميلاد واعتقد انه من ايوديا حيث ولد رام
Rama, hijo mío, hoy deseo coronarte Rey de Ayodhya pero mi astuta esposa Kaikeyi ...

راما ابني ، واليوم أود أن كنت تاج الملك ايوديا لكن زوجتي مكيدة شريرة Kaikeyi -
Quiero decir, no, recuerda, ella no llevaba joyas "porque lo dejó todo.. antes de salir de Ayodhya" y ella vino..

يعني ، لا ، تذكر ، وانها لا يرتدي أي مجوهرات 'السبب تركت كل شيء غادرت قبل ايوديا وجاءت --
Hemos recibido información de que el tren con los devotos hindúes... ... procedentes de Ayodhya fue detenido en la estación de Godhra a las 8 de la mañana.

"27فبراير ، 2002" ..."لقد تلقينا معلومات تفيد بأن القطار التابع لأنصار الهندوس" "القادم من (أيوديا) ، قد أُوقفَ"