Textbeispiele

• Cuatro armas de fuego, un troll, dos ogros y la joya de Osiris.
  أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس
• Una pregunta... ...¿por qué pusiste... ...la llave del coche en la cerradura de la puerta? ¿Por qué? Te lo diré.
  أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس
• c) Cámara con lente gran angular (WAC) del sistema óptico, espectrográfico e infrarrojo de formación de imágenes (OSIRIS).
  (ج) جهاز كاميرا عريض الزاوية للمقياس الطيفي ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء عن بعد (أوزيريس).
• Superman habría llevado su uniforme a una lavandería kandoriana... ...antes de dejar la botella.
  أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس أرأيتم؟ فسدت اللعبة ذلك مذهل يا شيلدون
• Sobre todo por la sencilla razón de que la espada de Osiris... ...sólo es efectiva contra monstruos egipcios.
  ولكن لسبب بسيط وهو أن الرمح من اوزيريس هو المصري الوحيد الفعال ضد الوحوش
• Le pediré si a cambio me permite tomar prestada... ...la lanza de Osiris para ayudarme a derrotar a Sargón.
  اذن ، انا سسأل العودة وقال انهم سوف يسمحوا لي ان اقترض الرمح من اوزيريس للمساعدة على هزيمة سرجون
• En febrero de 2004, la CSA celebró el tercer aniversario del lanzamiento y la activación del sistema óptico, espectrográfico e infrarrojo de formación de imágenes (OSIRIS) a bordo del satélite sueco Odin.
  وفي شباط/فبراير 2004، احتفلت الوكالة بالذكرى الثالثة لإطلاق وتشغيل المقياس الطيفي البصري ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء (أوزيريس) على متن الساتل السويدي أودين (Odin).
• OSIRIS ha permitido que los científicos definan con exactitud las estructuras atmosféricas verticales y sigue transmitiendo datos precisos sobre el agotamiento del ozono.
  وقد مكّن الجهاز أوزيريس العلماء من أن يحدّدوا بدقّة التركيبات العمودية للغلاف الجوي، وهو لا يزال يلتقط صورا دقيقة لنفاد الأوزون.
• OSIRIS consiste en una cámara con lente gran angular y una cámara de ángulo estrecho que permiten obtener imágenes de alta resolución del núcleo del cometa y los asteroides con que se cruzará Rosetta en su viaje al cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko.
  أوزيريس هو جهاز كاميرا عريض الزاوية وجهاز كاميرا ضيّق الزاوية من أجل الحصول على صور عالية الاستبانة لنواة المذنّب وللكويكبات التي تمر بها المركبة "روسيتا" في رحلتها إلى كوميت 67 بي/شوريوموف-جيراسيمينكو.