Textbeispiele

• ¿El Señor de las Ampollas?
  السّيد إمبولي في القدمِ؟
• Dádle una ampolla de fisostigmina.
  ."أعطيه أمبولة من "فيسوستيغمين
• Ya van cinco ampollas de epinefrina.
  هذه خمس امبولات من انعاش القلب .
• Informe de Ernest Vitta Mbuli, consultor de la UNCTAD
  تقرير من إعداد إرنست فيتا إمبولي، الخبير الاستشاري لدى الأونكتاد
• Dame una ampolla de D50.
  انه لا يستجيب احضروا لي أمبولة من دي50
• No me refiero a mis ampollas, ¡me refiero a la princesa bocagrande!
  لا أَتكلّمُ عن إمبولي، أَتحدّثُ عن مجففِ الأميرةَ.
• Sr. Domenico da Empoli, profesor de Ciencias Financieras, Departamento de Teoría Económica Metodi Quantita
  السيد دومينيكو دا إمبولي، أستاذ العلوم المالية، شعبة النظريات الاقتصادية والمنهج الكمي
• En nombre del Consejo de Seguridad, doy una cálida bienvenida al Sr. Michael Ambühl, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de Suiza, a quien doy la palabra.
  باسم مجلس الأمن، أرحب بحرارة بسعادة السيد ميكاييل أمبول، وزير خارجية سويسرا، وأعطيه الكلمة.
• También deseo agradecer la presencia de la Vicesecretaria General, Sra. Louise Fréchette, y del Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de Suiza, Sr. Michael Ambül.
  وأود أن أرحب أيضا بوجود نائبة الأمين العام، السيدة لويس فريشيت، والسيد مايكل أمبول، وزير الدولة للشؤون الخارجية في سويسرا.
• Sr. Ambühl (Suiza) (habla en francés): Sr. Presidente: Le doy las gracias por haberme dado la oportunidad de exponer la posición de Suiza.
  السيد أمبول (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): أشكركم، سيدي الرئيس، على إتاحة هذه الفرصة لي كي أعرض موقف سويسرا.