Keine exakte Übersetzung gefunden für wakes

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • South Africa: Government wakes up to flight of health workers, IRIN, 14 de mayo de 2002.
    (25) جنوب أفريقيا: الحكومة تستيقظ على فرار موظفي الصحة، الشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات، 14 أيار/مايو 2002.
  • Las zonas más afectadas por las disputas en los clanes incluyen: Mudug meridional y Galguduud septentrional, así como la población de Hobyo, donde los subclanes Sa'ad y Suleiman de los Habr Gedir llevan enfrentados mucho tiempo por el control de las tierras de pastoreo; Bay y Bakool, donde los clanes Rahanwein luchan por el control de Baidoa; la región de Gedo, donde hay constantes enfrentamientos menores entre los Marehan; y El Wak, en la frontera con Kenya, donde se enfrentan los marehan y los garre.
    والمناطق الأكثر تضررا على نحو خطير من النزاعات العشائرية تشمل: جنوب مدق وشمال جلجدود وبلدة هوبيو، حيث يتنازع فخذا السعد وسليمان من قبيلة حبر غدير السيطرة على المراعي منذ أمد طويل؛ ومنطقتا باي وبكول حيث يدور القتال بين عشائر رحانوين من أجل السيطرة على بيدوا؛ ومحافظة جدو حيث تتواصل مواجهات فاترة بين أفراد عشيرة ماريهان وبين عشيرتي ماريهان وغار في منطقة الوق على الحدود مع كينيا.