Textbeispiele

• El indicador se tornará rosa.
  سيكون اللّون وردياً
• Se debe tornar tremendamente solitario.
  .لا بدّ أنّكِ تعانين وحدةً قاتلة
• ¿Se puede tornar más novelesco que eso?
  هل ستصبح الأمور أكثر صخباً من ذلك؟
• - Eso tornara la comunicacion... mucho más fácil.
  ! مذهل - أنها ستجعل التواصل - أسهل كثيرا جدا
• Que se tornará más verde que antes
  ♫*.النباتات ستصبح أكثر خُضرة عن ذي قبل ♪
• Es preciso entonces tornar la aspiración al desarrollo en una realidad tangible.
  ولذلك علينا أن نحول طموحات التنمية إلى واقع ملموس.
• Asegura, tal como lo hacen los tiranos... ...que las emergencias bélicas le permitieron tornar nuestro ejército...
  أدعى كما يفعل الطغاة أن طوارئ الحرب تسمح له ...أن يحول جيشنا
• Asegura, tal como lo hacen los tiranos... ...que las emergencias bélicas le permitieron tornar nuestro ejército...
  لقد إدعى , مثلما يفعل الطاغية أن طوارئ الحرب قد سمحت له أن يُحول جيشنا إلى
• La tardanza se me tornará más que una falta esta vez.
  التأخير سيُعطيني أكثر من عيبٍ على هذا
• Todo el resto, seguramente, también se tornará mentira, haga lo que haga.
  ما تبقى سيتحول قطعا ...إلى حفنة أكاذيب ولا يهم كيفية استمراره