Textbeispiele

• La Fiscalía contra Sylvestre Gacumbitsi
  المدعي العام ضد سيلفستر غاكومبيتسي
• La Fiscalía contra Sylvestre Gacumbitsi
  المدعي العام ضد سيلفستر غاكومبيتسى
• Tres ex jefes de Estado son también senadores: Jean Baptiste Bagaza, Pierre Buyoya y Sylvestre Ntibantunganya.
  وكان من ضمن أعضاء مجلس الشيوخ أيضا ثلاثة من رؤساء الدولة السابقين، هم جان بابتيست باغازا، وبيير بويويا، وسيلفستر نتيبانتونغانيا.
• El 17 de julio de 2004, la Sala de Primera Instancia consideró que Sylvestre Gacumbitsi, bourgmestre en abril de 1994, era culpable de genocidio y de crímenes de lesa humanidad.
  وفي 17 حزيران/يونيه 2004، وجدت الدائرة الابتدائية سيلفستر غاكومبيتسى، الذي كان يشغل منصب عمدة في نيسان/أبريل 1994، مذنبا بارتكاب جرائم إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية.
• La misión también sostuvo consultas con dos ex Presidentes de Burundi, el Sr. Sylvestre Ntibantuganya y el Sr. Jean-Baptiste Bagaza, con dirigentes de los partidos políticos y movimientos armados políticos, representantes de la comunidad musulmana de Burundi y, a su regreso a Nueva York, con representantes de la Conferencia Episcopal.
  وعقدت البعثة أيضا مشاورات مع رئيسين سابقين لبوروندي (هما سيلفستر نتيبانتونغانيا وجان - باتيست باغازا)، وزعماء الأحزاب السياسية والحركات العسكرية السياسية، وممثلين عن الطائفة المسلمة في بوروندي، ومع ممثلين عن المؤتمر الأسقفي، عند عودتها إلى نيويورك.