Textbeispiele

• Cómo confunde con sus símiles.
  كيف انه يفند مع التشبيهات له!
• Cómo confunde con sus símiles.
  أرأيت كيف يفند مع التشبيهات له
• ¡Mejor con símiles que con sonrisas!
  على نحو أفضل مع التشبيهات من يبتسم.
• ¡Mejor con símiles que con sonrisas!
  على نحو أفضل مع التشبيهات من يبتسم
• Estará usando un vestido símil serpiente plateado.
  انها سوف ترتدي فستان فضي من جلد الثعبان
• - Eso es un símil, señor. - Cállate, niña gorda.
  - ذلك تشبيه، سيدي - أغلقَ فَمَّكَ، أنت بنت سمينة.
• Idiomas, analogías, metáforas y símiles, todas las herramientas que el escritor usa para contar su historia.
  العبارة الإصطلاحية، والجناس، والإستعارة، والتشبيه جميعها أدوات يستخدمها الكاتب ليروى قصته
• En los Países Bajos, el Instituto Forense de los Países Bajos logró identificar, en una etapa temprana, sustancias con estructuras químicas muy similares, los denominados “símiles de XTC”.
  وفي هولندا تمكن المعهد الوطني للطب الشرعي من التعرف، في مرحلة مبكرة، على المواد ذات التركيبات الكيميائية المتشابهة جدا، أي ما يسمّى "أشباه الإكستاسي".