Textbeispiele

• Pon "Shiny happy people" o estás despedido.
  شغل أغنية الناس السعيدة اللامعة .أو اعتبر نفسك مطرود
• Esta noche veremos a Shiny Toy Guns, amiguito.
  .حفل "شيني توي غانز" اللّيلة يا صديقي
• The Big Bang Theory 5x12 The Shiny Trinket Maneuver
  "نــظــريــة الإنــفــجــار الــكــبــيــر" الــمــوســم الــخــامــس: الــحــلــقــة الـ 12
• Por invitación de la Presidenta, el Sr. Shinyo (Japón) ocupa un lugar en la Mesa.
  بناء على دعوة الرئيسة، جلس السيد شينيو (اليابان) إلى مائدة اللجنة.
• Lo que quiero son boletos para el concierto de Shiny Toy Guns.
  حسناً، ما أريده هو تذاكر "لحفل "شيني توي غانز
• Que fue al concierto de Shiny Toy Guns con Brianna. - ¿Se lo dijiste?
  "أنّه ذهب لحفل "شيني توي غانز (رفقة (بريانا
• El Sr. Shinyo (Japón) dice que las alegaciones apenas expuestas carecen de fundamento y distorsionan los hechos.
  السيد شينيو (اليابان): قال إن الادعاءات التي ذُكرت للتو لا أساس لها، وتُعدّ تشويها للحقائق.
• Sr. Shinyo (Japón) (habla en inglés): Tengo el gran placer y el honor de dirigirme a la Asamblea en nombre del Gobierno del Japón.
  السيد شِنيو )اليابان) (تكلم بالانكليزية): يسعدني ويشرفني أن أخاطب الجمعية العامة باسم حكومة اليابان.
• El Sr. Shinyo (Japón), tras pedir a la República Popular Democrática de Corea que utilice un lenguaje adecuado al dirigirse a las delegaciones de otros países soberanos, subraya la necesidad de mantener un diálogo sobre las cuestiones de derechos humanos.
  السيد شينيو (اليابان): طلب من ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن يستخدم صيغة ملائمة عند توجيه الكلام إلى وفود البلدان السيادية الأخرى.
• El Sr. Shinyo (Japón) dice que su país ha votado a favor del proyecto de resolución con la esperanza de que la comunidad internacional transmita un mensaje que promueva nuevos avances.
  السيد شينيو (اليابان): قال إن بلده صوت لصالح مشروع القرار على أمل أن يرسل المجتمع الدولي رسالة تُعزز مواصلة التحسينات.