Textbeispiele

• Medidas relativas a la justicia restaurativa
  سين - إجراءات بشأن العدالة التصالحية
• Y ese es el principio del proceso restaurativo.
  وهذه البِداية العمليةِ المجدّدةِ.
• El tercer panel presentó una visión general de la justicia restaurativa en el mundo, con ejemplos de las tres monografías sobre programas de justicia restaurativa.
  فقد قدّم فريق المناقشة الثالث لمحة عامة عن العدالة التصالحية في العالم بأسره وقدّم أمثلة لثلاث دراسات حالة بشأن برامج العدالة التصالحية.
• El tercer panel presentó una visión general de la justicia restaurativa en el mundo, con ejemplos de tres estudios de programas de justicia restaurativa.
  فقد قدّم فريق المناقشة الثالث لمحة عامة عن العدالة التصالحية في العالم بأسره وقدّم أمثلة لثلاث دراسات حالة بشأن برامج العدالة التصالحية.
• Varios oradores exhortaron a que se recurriera en mayor medida a la justicia restaurativa.
  ودعا عدد من المتكلّمين إلى زيادة استخدام العدالة التصالحية.
• Seminario sobre potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
  باء- حلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
• d) Seminario 2: Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa;
  (د) حلقة العمل 2: تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛
• Varios oradores exhortaron a recurrir más a prácticas de justicia restaurativa.
  ودعا عدد من المتكلّمين إلى زيادة استخدام العدالة التصالحية.
• Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa.
  تعزيز اصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛
• Seminario 2. Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
  حلقة العمل 2- تعزيز اصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية