Textbeispiele

• Muy bien, tenemos Nuestros Años Felices, An Affair To Remember...
  أولا نريد, أفلام حزينه أوكي أمم, The Way We Were, An Affair to Remember,
• No puedes repetir la escena de "An Affair to Remember".
  "لا تمثل عليّ "غراميات للذكرى
• Even I can remember that. - ...ofrécenos fidelidad a todos los presentes. indulgencia...
  حتى أنا يمكنني التذكر ... و اخبرني يا أخي العزيز - ماذا ؟ -
• For the life of me, I can't remember. tou ni wasureteshimatta yo
  !لا تغيّر الموضوع
• Because I always remember you, in situations like this... kyou mitai na hi ni wa kitto
  الأرض لا تتحرك,سواء قمت أو لم تقم بإتخاذ الخطوة التي أردت أن تقوم بها
• Hey, Stef, remember cuando mataste a papá? tal vez deberiamos dejar el juicio para el postre.
  ستيفان)، أتذكر آنما قتلت والدنا؟) .ربّما تودّ تأجيل النقد حتّى تناول الحلوى
• Con esta expresión se trata de aclarar, sin modificar, el sentido del principio 2, donde se utiliza la frase "duty to remember" ("deber de recordar" en la versión española).
  والهدف من هذه الصياغة هو التوضيح دون تغيير معنى المبدأ 2 الذي يستخدم عبارة "duty to remember" (واجب التذكر).